Max Planck Institute Missteps

The Independent reports that the Max Planck Institute, looking for a Chinese poem to reproduce on a cover for a recent issue of a journal it publishes worldwide, got hold of something it thought fit the bill. But the “poem” turned out to be an ad for desperate Chinese housewives. The online version of the journal has been updated with something more seemly. Here’s comment from the blog Language Log.