Le Monde: French President Okayed Surveillance of Its Reporter

From the Guardian: Le Monde says President Nicolas Sarcozy okayed French spy agency Direction Centrale du Renseignement Intérieur (DCRI) to conduct surveillance on a Le Monde journalist.

La loi est sans équivoque : “Le secret des sources des journalistes est protégé dans l’exercice de leur mission d’information du public.” C’est sous la présidence de Nicolas Sarkozy que cet article a été ajouté à la loi sur la presse. C’est sous sa présidence qu’il vient d’être transgressé. Il y a quelques semaines, un service de l’Etat a été mis à contribution pour identifier la source d’un journaliste du Monde qui enquêtait sur l’affaire Woerth-Bettencourt. Une initiative décidée en violation du principe qui institue les journalistes en nécessaire contre-pouvoir.

[The statute is unambiguous: “While journalists perform their mission of informing the public, their sources are protected.” Under Nicolas Sarkozy’s presidency, this article was added to the press law. Under his presidency it was violated. A few weeks ago, a governmental agency was used to identify the source of a Le Monde reporter who was investigating the Woerth-Bettencourt affair. A